De plus en plus de parents prennent conscience de l'atout irremplaçable que représente, pour leur enfant, l'apprentissage oral précoce d'une langue vivante. Des linguistes comme Claude Hagège, Henriette Walter ou Gilbert Dalgalian s'en sont fait les promoteurs convaincants (lire). Même lorsque l'enfant, ultérieurement, passe à une autre langue (ou plusieurs !), les outils intellectuels développés "naturellement" dans le jeune âge font la différence : l'enfant est beaucoup mieux armé pour maîtriser toute nouvelle acquisition dans le domaine linguistique (et d'autres, accessoirement !).

L'équipe municipale de Saint-Herblain avait inclus dans son programme de 2008 l'appui à la mise en place dans une école de la commune d'une filière bilingue. Concrètement dans notre région, des projets de cette nature se tournent vers le breton et sont portés par des associations comme Div Yezh (Deux Langues), à l'origine de la filière bilingue qui fonctionne depuis plusieurs années à Nantes (école des Marsauderies et collège Rutigliano). L'engagement de la Ville a été rappelé dans le cadre de la signature, le 15 mai 2009, de la Charte Ya d'Ar Brezhoneg (Oui au breton) avec l'Office de la Langue bretonne.

Le 22 octobre, une première séance de travail a réuni l'inspecteur d'Académie et ses collaborateurs, le représentant de Div Yezh et ceux de la mairie de Saint-Herblain (dont Maryvonne Fournier, adjointe à l'Education et moi-même, qui la seconde sur ce dossier).

A ce stade de celui-ci, il s'est essentiellement agi d'un tour d'horizon sur le contexte herblinois en matière de langue bretonne, de motivations locales, d'une première approche des problématiques matérielles et humaines (critères de choix de l'école, étapes d'une mesure fiable de la demande, présentation du dossier aux enseignants...). Sur le dernier point, une réunion d'information devrait se tenir dans la première quinzaine de décembre.

Illustration : enfants d'une école bilingue de la région de Lorient, lors d'une fête scolaire.

(1) : contacts avec Div Yezh : ronan.postic@div-yezh.org ou 06.87.21.20.34.