Au cours de sa séance du 8 février, le Conseil municipal a voté le budget 2010 par 39 voix contre 4 (UMP). Vous pouvez toujours avoir une bonne idée de ses grandes lignes en visionnant sur ce blog le diaporama mis en ligne il y a quelques jours. C'est bien sûr technique, mais comment faire ressembler le budget à un bouquet de fleurs ?

Ma propre intervention a porté sur la bonne situation de départ créée par l'allègement  de la dette municipale au cours des années précédentes (graphique ci-dessus), alors même que notre commune était déjà sensiblement moins endettée que la moyenne. Lire l'intervention. Les investissements importants liés notamment aux opérations urbaines du Sillon, de Bellevue et du Bourg vont en effet solliciter pendant plusieurs années les capacités de la Ville, et il vaut mieux ne pas avoir à additionner leurs financements par l'impôt et l'emprunt au boulet d'un lourd remboursement de dette antérieure.

La séance comportait une trentaine de points son ordre du jour. Le conseil unanime a décidé d'y ajouter le vote d'une aide aux sinistrés d'Haïti, et Mylène Nédélec (photo ci-contre) a proposé dans la foulée un point sur le projet de jumelage avec la commune roumaine de Cléja, après vingt ans de solidarité et d'échanges.

Parmi les autres points, j'ai eu le plaisir de rapporter, dans le cadre de la mise en oeuvre de la Charte Ya d'ar Brezhoneg, le projet de convention entre la Ville et le KDSK (Kreizenn Dafar Sevenadurel Keltiek), médiathèque bretonne et celtique incluse dans le Centre culturel Yezhoù ha Sevenadur, rue du Rémouleur). Le projet a été voté à l'unanimité.

A propos de la Charte, je rassure toutes celles et tous ceux qui attendent la mise en place des panneaux de signalisation bilingues aux entrées et sorties de la commune : c'est "dans les tuyaux" - qui sont assez longs, avec navettes et exécution dans le cadre du pôle déconcentré de Nantes-Métropole - mais le maximum sera fait pour qu'ils soient en place pour le premier anniversaire de la signature de la Charte (15 mai).

Illustration : en haut, extrait des documents de préparation du budget. En bas : Mylène Nédélec, conseillère subdéléguée aux relations internationales et interculturelles, ainsi qu'au logement.